För ett par månader sen när jag kollade på Mirai Nikki. Och Mirai Nikki's opening 2 hade inget lyrics som det brukar vara på de flesta. Då tänkte jag att de bara kanske hade glömt att sätta dit det eller något.

Senare när jag hade kollat klart på den skulle jag söka upp hela den låten. Och då bläddrade jag ner för att kolla på lyrics till låten. Och då visade det sig att den var på engelska! o_o

SÅ låten hade varit på engelska heeeeela tiden medans jag hade trott att det var japanska de sjöng på. Jag kunde verkligen inte höra ett enda engelska ord när jag lyssnade på den.

Här har ni låten:

Lyssna på den först innan ni bläddrar ner till lyricsen. Ni behöver inte lyssna på hela men i alla fall 1 minut eller 1 och en halv.

Jag har i alla fall svårt höra vad det är de sjunger! o_o

HÄR HAR NI TEXTEN:

_____________________________________

The girl with the sharp thorn in her flesh
I meet you at your story
Behind the hatred there lies a murderous love

Do you kill your friends, if you fulfill your wish?
Can you die for someone?
They are synonymous words

Life is a game. It's a survival. That's right! How do you start?
Time and Space, It's a crossroad through a gate! Where do you go?

You seek eternal breath
Why do you need to live?
We don't know when this world came into being
We are the time leaper

Nothing's gonna change with you in the world
Everything will be decided by the rules
Oh, We are traveling the past and the future through love

Break out!
Let's dial back all the pains and we will born again
I wanna see the stars with you
Over the miracle
It's not a Dead END...

The boy with the loneliness in his side
I wanna control your soul
Behind the hatred there lies a plundering love

The Future has been over
But we are fixating on that
The past is still to come
Yes! They are in the same time

Death is a frame, It's a spiral. That's all. How do you think?
God and Evil. It's a scapegoat through the heart. What do you know?
"What's at the back of your mind? I can't hold your hand"
You say "Where are you going to take me? I can't believe"
We walk the parallel line

Nothing's gonna change my deep love for you
Everything will be going right for me
Oh, we are wandering in light and darkness through eyes

Break down! Let's revamp all the truth an we will create a fact
I wanna feel the reality with the agony of doubt

I love U. Cuz U are always by my side.

Dead or Alive
Dead or Alive

Back to you
Can't you read? Can't you see?
My words in your virtual vision
Save my life! Save your life!
Why do you come here? I'm such a liar
Bad choice! Bad sign!
It's a prologue of collapse
I don't stop your desire, cuz I can't forget you

Nothing's gonna change with you in the world
Everything will be decided by the rules
Oh, we are traveling the past and the future through love

Break out!
Let's dial back all the pains and we will be born again
I wanna see the stars with you
Over the miracle
It's not a Dead END...

_____________________________________

Vad tycker ni?

Är japaner bra på engelska eller inte?! xD

Nu ska jag inte dra alla japaner över samma kant och säga att ingen japan kan engelska. Men japanska och engelska är 2 helt olika språk och man har helt olika uttal. Så det är väl klart att det inte låter så bra om en japan ska prata engelska. Och tvärtom, det låter nog inte heller bra om en engelsman ska försöka prata japanska!

Men ville bara visa er detta, kom som en chock för mig när jag fick reda på att det var engelska som de sjöng på! xD

 

thecrazymuffinbone

12 maj 2013 17:01

Haha, jag kan också en låt där man först tror att de sjunger på Japanska! The revenant Choir - Versailles, kamijo kan inte sjunga bra på Engelska....

furukawa

12 maj 2013 17:57

Hahah, lyssnade på den!
Håller med! x'D

 

Natori

12 maj 2013 18:51

Först hördes det som japanska, så jag fokuserade mer och höjde volymen.Kunde uppfatta liiiiite xD Men lyriken och låten var bra ^~^

http://x-world.bloggplatsen.se

furukawa

12 maj 2013 20:11

Ja vissa ord kunde jag urskilja och säga att det var på engelska, men allt annat... nej! cx

 

Elvira :3

12 maj 2013 20:31

Hahah, jag håller med dig om att det låter kul och är svårt att förstå när japaner pratar eller sjunger på engelska. cx Men som sagt, det måste ju vara svårt med uttalet och sådant när de är två så pass olika språk.. o-o

http://kamikochi.bloggplatsen.se

furukawa

12 maj 2013 22:12

Ja precis! Tycker det låter så roligt vissa gånger! x'D
Men det är ju inte lätt för dem c:

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Godkväll fina!♥   Kan inte fatta att jag fortfarande har några ynka läsare som tittar in då och då.  Att ni inte ger upp hoppet?! Jag hade gjort det x'D   Bloggen ekar lika tomt som vanligt. Tiden till bloggen finns liksom aldrig...

- VARNING FÖR SPOILERS! -   INLÄGGET INNEHÅLLER SPOILERS FRÅN MY CANDY LOVE EPISODE 6! LÄS PÅ EGEN RISK!   Jahaaaa, då hade jag tänkt försöka mig på att spela My Candy Love igen! Mitt minne sen jag spelade det senast är inte så bra, men j...

 Det var ett väldigt väldigt väldigt långt tag sedan som jag gjorde någon recension på denna bloggen.. Men under tiden som jag inte har bloggat så har jag hunnit kolla på en del! (Inte alls många men ett par stycken!) Mitt minne är lite suddigt...

HUR i hela världen kan jag fortfarande ha typ 5 läsare??? Har inte uppdaterat bloggen på evigheter och ändå så finns det några få som läser min blogg, det är helt sjukt x'D Fina ni är♥   Jag hade tänkt försöka (har jag säkert redan sag...

Hahah loggade in för första gången idag på typ ett halvår! ;o Sjukaste är att jag fortfarande har läsare kvar! :O Några ynka kvar, typ 8 stycken xD Vilka äääär niiii och vad gör ni på en blogg som ekar tomt??? Fått en del kommentarer med, ska...